(D)
ภาษาอังกฤษ วันละคำ ที่ผมนำมาลง ตามที่คุณครูลูกน้ำ1 ต้องการนี้ นั้น ส่วนใหญ่ ผมก็ลอกมาจากตำราที่ผมอาจพบ แล้วจด note ไว้ ไอ้ที่ฝังอยู่ในหัวนะ มีน้อยมากครับ ... ต้องเรียนให้ทราบก่อนที่ท่าน จะหมั่นไส้ ว่า สะเออะมาอวดภูมิความรู้ ทั้งๆที่ไม่ได้เก่งอะไร ครับผม
วันนี้ ขอพูดเรื่อง ที่ใกล้ตัวพวกเรา คือ คอมพิวเทอร์ แบบพกพา (Portable Computer) ครับ
นิยาม หรือ กำหนดความหมาย ของ เครื่องคอมพิวเทอร์ (ออกเสียง แบบฝร้งจริงๆ ก็ต้อง คัมพิวเทอะ) แบบพาไปใหนมาใหนได้ นั้น เรียก กัน 2 อย่างคือ Notebook กับ Lap Top ครับ
คำ Lap Top นั้น จะมุ่งความหมายไปว่า เป็น คอมพิวเตอร์ พกพา ขนาดเล็ก สามารถวางบนตักผู้ใช้ได้ (LAP แปลว่าตัก หรือ แปลว่า พับได้ ก็ได้ ครับ แรกๆ ผมยังเข้าใจผิด ว่าความหมายของ Lap Top คือ พับข้างบนได้ .. ไม่ได้คิดว่า จะหมายถึงวางบนตัก ซึ่งฝรั่งเขาคงหมายถึงอย่างนั้น ครับ) คำ Lap Top นี้นิยม ใช้กันมากใน อเมริกา ครับ
ส่วน Notebook ก็คือ คอมพิวเตอร์พกพา ที่มีน้ำหนักเบา และมีขนาดบางกว่า Lap Top หน่อย ครับ คำว่า Notebook นี้ ใช้กันทั่วไป ใน อังกฤษ และยุโรป ครับ .. คนอเมริกันเอง ตอนนี้ ก็เริ่มเปลี่ยนมาเรียก Notbook แล้วเหมือนกันนะครับ คงเป็นเพราะ เจ้าเครื่องคอมพิวเทอร์พกพานี้ พัฒนาให้เบาและบางมากขึ้นนั่นเอง ครับผม  |
|
[พ. 24 มิ.ย. 2552 - 08:36 น.]