(D)
วันนี้และวันพรุ่งนี้ ก่อนจะไปสังสรรค์กันที่ระยอง ผมขออนุญาตเสนอ ศัพท์ภาษาอังกฤษ ที่ออกเสียงคล้ายๆกัน 2 คำ (วันละคำ) แต่ความหมายไม่เหมือนกันครับ คือคำว่า PASSED (อดีตกาลของคำว่า PASS) และ คำว่า PAST วันนี้ขอเริ่มที่คำว่า PASSED ก่อนนะครับ
PASSED เป็น ได้ทั้ง vi และ vt คือ อกรรมกริยา (กริยาที่ไม่ต้องมี กรรม มาตามหลัง) และ สกรรมกริยา (กริยา ที่ต้องมี กรรม มาตามหลัง) เป็นกริยาตัวที่ 2 และ 3 ของ คำว่า Pass
ความหมาย คือ สิ่งใดสิ่งหนึ่ง หรือ เวลา ที่ "ผ่าน" ไป หรือหมายความว่าประสบความสำเร็จในการทดสอบ หรือสอบไล่ หรือ "ผ่าน - ส่งให้" เป็นต้น ....ลองดูประโยคตัวอย่างนะครับ
1. The time passed quickly. = เวลาผ่านไปเร็วมาก ..... ประโยคนี้ passed เป็น อกรรมกริยา
2. When Miss Cherry passed the fish-sauce, she spilled it on her lap. = ตอนที่คุณเชอร์รี่ส่งน้ำปลาให้ผม เธอทำมันหกรดลงบนตักของเธอ ........ ประโยคนี้ passed เป็น สกรรมกริยา ครับ
คงพอเข้าใจนะครับ พรุ่งนี้ ค่อยว่ากันต่อ ถึงคำว่า Past มันยากหน่อยที่จะเขียนอธิบายให้เข้าใจ ทั้งๆที่มันง่าย ผมจะลองดูนะครับ ขอบคุณครับ
 |
|
[พฤ. 02 ก.ค. 2552 - 06:42 น.]