(D)
วันจันทร์ ที่ 7 / 9 / 09 ผมยังไม่หายเพลีย จากการเดินทาง 2 วันเต็มๆ เมือคืนกลับถึงบ้าน สี่ทุ่มกว่า ไม่ได้เข้า web ครับ ต้องขอขอบพระคุณทุกๆท่าน ที่ได้กรุณาเข้าเมาเยี่ยม และให้กำลังใจในวันเสาร์ที่ผ่านมา ครับ ผมไม่ยอมแพ้ สภาพสังขารที่เหนื่อย ขอเขียน วันละคำ ไม่ยาวนัก ครับ
Money can be many different things : for most people it is coins, banknotes, plastic card and saving in the bank. But for some people in not too distant past , it has been feathers, stones, beads, and shells for these were the objects they considered valuable.
ตัวเงิน อาจจะอยู่ในรูปแบบแตกต่างกันไป สำหรับคนทั่วไปในปัจจุบัน ตัวเงิน ก็อยู่ในรูปแบบ ของ เหรียญกษาปณ์ , ธนบัตร , บัตรพลาสติก , และที่ฝากไว้กับธนาคาร .... แต่ ถ้าย้อนเวลาไปไม่นานนัก คนในยุคสมัยก่อนโน้น ยึดถือเอา ขนนกต่างๆ , หิน , ลูกปัด และเปลือกหอย เป็น ตัวเงิน เพราะสิ่งของเหล่านี้ คนในยุคนั้น เชื่อถือกันว่า มันเป็นของมีค่า (แทนเงิน)
มาพิจารณาคำศัพท์บางคำของประโยคข้างบนนะครับ
COIN อ่านว่า คอยน แปลว่า เหรียญ , เหรียญกษาปณ์
BANKNOTE อ่านว่า แบ็งค์โน้ท แปลว่า ธนบัตร
DISTANT อ่านว่า ดิสเท็นท์ แปลว่า ไกล , ยาวนาน
FEATHER อ่านว่า เฟทเธอะ แปลว่า ขนนก , สิ่งที่คล้ายขนนก , สิ่งที่เบามาก
BEAD อ่านว่า บีด แปลว่า ลูกปัด , ลูกประคำ , สิ่งที่เป็นลูกกลมๆเล็กๆ
OBJECT อ่านว่า ออบ เจตท์ แปลว่า วัตถุ , สิ่งของ , เป้าหมาย
CONSIDER อ่านว่า คอนซิดเดอร์ แปลว่า คิด , พิจารณา , ถือว่า , คำนึงถึง
VALUABLE อ่านว่า แวลลิวอะเบิล แปลว่า มีค่า , มีคุณค่า , มีค่าเป็นเงิน
ขอเรียนให้ทราบ ว่า เริ่มตั้งแต่วันนี้ ผมมีน้าชาย (น้องแม่คนเล็กสุด แก่กว่าผม 3 ปี) มาจากอเมริกา มาถึงสุวรรณภูมิ เมื่อคืนนี้ ตี หนึ่งกว่าๆ เขาอยู่ที่โน้นมากว่า 30 ปี ... เมียเขา (สกุลเดิม มณีรินทร์) เป็นมะเร็ง เพิ่งตาย ได้เผาที่อเมริกาแล้ว เขานำ อัฐิ และ อังคารของเมีย กลับมาให้ ตระกูลของเธอทำพิธีทางศาสนาในเมืองไทย ..ผมเพิ่งทราบจากน้องชายคนเล็กของผู้ตาย เสธ.พอพล มณีรินทร์ เมื่อตอน 5 ทุ่ม ว่า เช้านี้ จะทำพิธีอย่างย่อๆ ที่วัดเสมียนนารี เวลา 1000 น.และจะทำพิธีใหญ่ วันที่ 26/9/52 ผมต้องไปร่วมด้วย ดังนั้น วันนี้ผมอาจจะไม่ได้เข้ามาขอบพระคุณทุกๆท่านอีกล่ะครับผม และในระยะนี้ ผมต้องมี ภาระ พาน้าชายไปโน้น มานี่ จนถึง สิ้นเดือนนี้ .... บางวัน วันละคำ อาจจะ ขาดหายไปบ้างนะครับ ขออภัยล่วงหน้า ไว้ด้วย ครับผม ๙๙๙๙๙๙๙๙๙ |
[จ. 07 ก.ย. 2552 - 06:05 น.]