 (D)
สำนวนไทยส่วนใหญ่เกิดจากสิ่งแวดล้อม สรรพสิ่งใกล้ตัว เช่น ข้าวของเครื่องใช้ ต้นไม้ ดอกไม้ สัตว์ต่างๆ ฯลฯ อาวุธ เป็นเครื่องมือเครื่องใช้อีกอย่างหนึ่งที่คนไทยโบราณนำมาเปรียบเทียบเป็นสำนวนให้เกิดแง่คิดมุมมอง อาวธุที่ปรากฏอยู่ใูนสำนวนไทยดังกล่าว ได้แ้ก่ ดาบ พร้า มีด ศร ขวาน ฯลฯ รวมทั้งอุปกรณ์สำหรับใช้เก็บอาวุธที่เรียกว่า ฝัก
สำนวนแรก ดาบสองคม ดาบ บางทีก็เรียกว่า มีดดาบ คำว่า ดาบ พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถานอธิบายว่า เป็นคำนาม หมายถึง มีดยาวปลายแหลมชนิดหนึ่ง สันแอ่น ปลายงอนเล็กน้อย มักใช้เป็นอาวุธสำหรับฟันแทง ดาบ เป็นอาวุธที่ใช้ในการต่อสู้รบรากับศัตรู ลักษณะของดาบแบ่งออกเป็นสองด้าน ด้านหนึ่งเป็นด้านสันมีความหนาไม่คม อีกด้านหนึ่งเป็นด้านคมมีความบางกว่าด้านสัน ด้านสันที่ไม่มีความคมนั้นช่วยให้ผู้ถือดาบปลอดภัยจากความคม แต่ถ้าดาบมีความคมทั้งสองด้านขึ้นมาไม่ใช่จะทำร้ายศัตรูได้ด้านเดียวแต่ด้านคมอีกด้านหนึ่งก็ทำร้ายผู้ถือดาบได้เช่นกัน สำนวนดาบสองคมนี้ใช้ในความหมายว่า สิ่งใดก็ตามเมื่อมีด้านดีก็ต้องมีด้านเสีย สิ่งใดที่มีคุณสิ่งนั้นก็อาจมีโทษได้เช่นกัน สำนวนนี้ใช้กล่าวเตือนเมื่อจะกระทำสิ่งใดให้มีความระมัดระวังรอบคอบเพราะอาจเกิดทั้งผลดีและผลเสียได้พร้อมๆ กัน
 |
|