(D)
ลอนดอน : การศึกษาประชาชนใน 10 ประเทศของยุโรปพบวิตามินบีและกรดอะมิโนเมไธโอนีนช่วยลดความเสี่ยงเป็นโรคมะเร็งปอด คาดอาจใช้เป็นอีกทางเลือกป้องกันมะเร็งร้ายชนิดนี้ ด้านผู้เชี่ยวชาญแนะยึด เลิกบุหรี่ ดีสุด
บีบีซี นิวส์ ออนไลน์ รายงานผลการศึกษาในยุโรป นำทีมโดย ดร.พอล เบรนแนน แห่งสำนักงานวิจัยโรคมะเร็งระหว่างประเทศ (IARC) ขององค์การอนามัยโลก (WHO) ในเมืองลียงของฝรั่งเศส ที่พบว่าวิตามินบีและกรดอะมิโนเมไธโอนีน (methionine) อาจช่วยลดความเสี่ยงเกิดมะเร็งปอดได้
นักวิจัยศึกษาประชาชนเกือบ 400,000 คน ใน 10 ประเทศของยุโรป เป็นระยะเวลานานถึง 8 ปี โดยมีทั้งผู้ไม่เคยสูบบุหรี่ ผู้สูบบุหรี่ และผู้ที่เลิกสูบบุหรี่แล้ว แต่ไม่ว่าจะอยู่กลุ่มใดดูเหมือนว่าล้วนได้รับประโยชน์จากวิตามิน B6 และกรดอะมิโนเมไธโอนีนในกระแสเลือดช่วยต้านโรคมะเร็งร้ายชนิดนี้ได้ โดยพบว่าผู้ได้รับสารอาหารที่เป็นประโยชน์ทั้ง 2 ชนิดมีโอกาสเป็นมะเร็งปอดน้อยกว่าเกือบครึ่งระหว่างที่ทำการศึกษา เมื่อเทียบกับผู้มีสารดังกล่าวในระดับต่ำที่อัตรา 129 ต่อ 408 คน จากจำนวนผู้ป่วยมะเร็งทั้งหมด 899 คน
ในขั้นต่อไปนักวิจัยจะค้นหาระดับที่เหมาะสมช่วยป้องกันมะเร็งในอนาคต ซึ่งจะทำให้ทุกคนสามารถป้องกันตัวเองจากมะเร็งร้ายได้จากการบริโภคอาหารที่มีวิตามิน B อย่างเหมาะสม เช่น อาหารประเภทถั่ว ปลา และเนื้อสัตว์
อย่างไรก็ตาม บรรดาผู้เชี่ยวชาญยังคงยืนยันว่าวิธีที่ดีที่สุดในการป้องกันมะเร็งปอดคือการเลิกสูบบุหรี่ และขณะนี้ยังเร็วเกินไปที่จะใช้วิธีเสริมวิตามิน B ในการป้องกันแทน ยังจำเป็นต้องทำการศึกษาและค้นหาเหตุผลอีกมากถึงกลไกที่วิตามินชนิดนี้อาจช่วยป้องกันมะเร็งปอดได้ ซึ่งเป็นมะเร็งที่พบมากที่สุดอีกชนิดหนึ่ง เฉพาะในอังกฤษพบมากเป็นอันดับ 2 รองจากมะเร็งเต้านม
ลอนดอน : การศึกษาประชาชนใน 10 ประเทศของยุโรปพบวิตามินบีและกรดอะมิโนเมไธโอนีนช่วยลดความเสี่ยงเป็นโรคมะเร็งปอด คาดอาจใช้เป็นอีกทางเลือกป้องกันมะเร็งร้ายชนิดนี้ ด้านผู้เชี่ยวชาญแนะยึด เลิกบุหรี่ ดีสุด
บีบีซี นิวส์ ออนไลน์ รายงานผลการศึกษาในยุโรป นำทีมโดย ดร.พอล เบรนแนน แห่งสำนักงานวิจัยโรคมะเร็งระหว่างประเทศ (IARC) ขององค์การอนามัยโลก (WHO) ในเมืองลียงของฝรั่งเศส ที่พบว่าวิตามินบีและกรดอะมิโนเมไธโอนีน (methionine) อาจช่วยลดความเสี่ยงเกิดมะเร็งปอดได้
นักวิจัยศึกษาประชาชนเกือบ 400,000 คน ใน 10 ประเทศของยุโรป เป็นระยะเวลานานถึง 8 ปี โดยมีทั้งผู้ไม่เคยสูบบุหรี่ ผู้สูบบุหรี่ และผู้ที่เลิกสูบบุหรี่แล้ว แต่ไม่ว่าจะอยู่กลุ่มใดดูเหมือนว่าล้วนได้รับประโยชน์จากวิตามิน B6 และกรดอะมิโนเมไธโอนีนในกระแสเลือดช่วยต้านโรคมะเร็งร้ายชนิดนี้ได้ โดยพบว่าผู้ได้รับสารอาหารที่เป็นประโยชน์ทั้ง 2 ชนิดมีโอกาสเป็นมะเร็งปอดน้อยกว่าเกือบครึ่งระหว่างที่ทำการศึกษา เมื่อเทียบกับผู้มีสารดังกล่าวในระดับต่ำที่อัตรา 129 ต่อ 408 คน จากจำนวนผู้ป่วยมะเร็งทั้งหมด 899 คน
ในขั้นต่อไปนักวิจัยจะค้นหาระดับที่เหมาะสมช่วยป้องกันมะเร็งในอนาคต ซึ่งจะทำให้ทุกคนสามารถป้องกันตัวเองจากมะเร็งร้ายได้จากการบริโภคอาหารที่มีวิตามิน B อย่างเหมาะสม เช่น อาหารประเภทถั่ว ปลา และเนื้อสัตว์
อย่างไรก็ตาม บรรดาผู้เชี่ยวชาญยังคงยืนยันว่าวิธีที่ดีที่สุดในการป้องกันมะเร็งปอดคือการเลิกสูบบุหรี่ และขณะนี้ยังเร็วเกินไปที่จะใช้วิธีเสริมวิตามิน B ในการป้องกันแทน ยังจำเป็นต้องทำการศึกษาและค้นหาเหตุผลอีกมากถึงกลไกที่วิตามินชนิดนี้อาจช่วยป้องกันมะเร็งปอดได้ ซึ่งเป็นมะเร็งที่พบมากที่สุดอีกชนิดหนึ่ง เฉพาะในอังกฤษพบมากเป็นอันดับ 2 รองจากมะเร็งเต้านม |
[จ. 21 มิ.ย. 2553 - 13:23 น.]