ร่วมเสนอความคิดเห็น

หัวข้อกระทู้ : +++ ทำไมจึงใช้ว่า Merry Christmas and Happy New Year +++

(N) ขออนุญาตฉายหนังซ้ำอีกครั้ง ผมเคยเขียนลงในกระทู้ของกระดานนี้เมื่อประมาณ 2 ปีได้แล้วมั้งครับ แต่ไปค้นหาไม่พบ ไม่แน่ใจใน กระทู้ "วันละคำ" หรือกระทู้ธรรมดา จึงขอเขียนลงใหม่ เป็นเกร็ดความรู้เล็กๆน้อยๆครับ เพื่อนๆคงสังเกตเห็นเป็นประจำว่า เขาเขียนอวยพรวันคริสมาสและวันปีใหม่ ว่า Merry Christmas และ Happy New Year .... ทำไมจึงใช้คำต่างกันระหว่าง Merry กับ Happy ทั้งๆที่สองคำนี้มีความหมายว่าความสุขคล้ายๆกัน ... สาเหตก็คือ - เทศกาลตรุษฝรั่ง Christmas นั้นเขาถือว่าเป็นเทศกาลแห่งการเฉลิมฉลอง รื่นเริง ทำให้เกิดความสุข เป็นกรณีหรือโอกาสพิเศษที่มวลญาติ-พี่น้องมาอยู่รวมกันพร้อมหน้ากัน เพื่อฉลองเป็นการสนุกสนานชั่วครั้งชั่วคราว เขาจึงใช้ คำว่า Merry ที่แปลว่า ความสุข รื่นเริง สนุกสนาน เบิกบานใจ ฯลฯ - ไม่ใช่ความสุข ตลอดไปทั้งปี หรือนานเป็นปีๆ เช่นการอวยพรปีใหม่ (หรืออวยพรให้มีความสุขในวันแต่งงาน) เป็นต้น ที่ต้องใช้คำว่า Happy ....... อนึ่ง ความสุขในความหมายของ Happy นั้น จะเป็นความสุขอยู่เงียบๆก็ได้ครับ ขอขอบคุณที่ติดตามอ่านจนจบครับ

โดยคุณ BCC-106 (434)  [อา. 25 ธ.ค. 2554 - 12:35 น.]

---

โดยคุณ สิทธิโชติ (263)  [อา. 25 ธ.ค. 2554 - 13:20 น.] #2003239 (1/14)

(N) วันนี้เพิ่งถึง "บางอ้อ" ครับ เยี่ยมมากครับท่านอาจารย์วิบูลย์ที่นำเกร็ดที่มาของคำว่า Merry Christmas and Happy New Year

โดยคุณ Chartoba (1K)  [อา. 25 ธ.ค. 2554 - 13:42 น.] #2003266 (2/14)

สวัสดีครับท่านอาวิบูลย์ สวัสดีครับ เฮียสิทธิโชติ แล้วที่มาของคำนี้ล่ะครับ X Christmas เป็นมาอย่างไรครับ

โดยคุณ ร่มฉัตร (2.1K)  [อา. 25 ธ.ค. 2554 - 15:07 น.] #2003362 (3/14)

ขอบคุณมากครับ คุณอาวิบูลย์ ที่ใหัเกร็ดความรู้.. Merry Christmas & Happy New Year 2012..^___^ ขอให้มีความสุขมากมาย..จิตใจแจ่มใสเบิกบานนะครับ^__+

โดยคุณ BCC-106 (434)  [อา. 25 ธ.ค. 2554 - 16:51 น.] #2003455 (4/14)

เรียนตอบท่านชาติครับ .... อักษร X เป็นอักษรย่อของคำว่า christos ในภาษากรีกครับ เริ่มใช้กันมาประมาณ 460 ปีแล้วครับ

โดยคุณ pusit (1.7K)  [อา. 25 ธ.ค. 2554 - 18:16 น.] #2003522 (5/14)

ขอบคุณครับ

โดยคุณ bangbai (3.9K)  [อา. 25 ธ.ค. 2554 - 20:36 น.] #2003734 (6/14)

โดยคุณ ป็อป19 (1.3K)  [อา. 25 ธ.ค. 2554 - 21:58 น.] #2003832 (7/14)

กด LIKE ให้เลย

โดยคุณ pupu-25 (4.9K)(8)   [อา. 25 ธ.ค. 2554 - 23:04 น.] #2003942 (8/14)

โดยคุณ toei89 (625)  [จ. 26 ธ.ค. 2554 - 00:40 น.] #2004015 (9/14)

โดยคุณ tondrc (3.4K)(2)   [จ. 26 ธ.ค. 2554 - 06:26 น.] #2004078 (10/14)

โดยคุณ BCC-106 (293) (110.168.182.*) [25 Dec 2011 16:51] #2003455 (4/9) เรียนตอบท่านชาติครับ .... อักษร X เป็นอักษรย่อของคำว่า christos ในภาษากรีกครับ เริ่มใช้กันมาประมาณ 460 ปีแล้วครับ ............................................................................................................... ความรู้ล้วนๆเลยครับ X เดียวแปลว่า Christos แล้วถ้า XXX ละครับ.........................

โดยคุณ BCC-106 (434)  [จ. 26 ธ.ค. 2554 - 07:27 น.] #2004127 (11/14)

เรียนท่านต้นdrc ... ขอตอบแบบ ทำเป็นคนดีนะครับว่า ถ้า XXX ก็เท่ากับ 30 น่ะสิครับ ตามหลักของเลขโรมันครับ .... I = 1 , II = 2 , III = 3 , IV = 4 , V = 5 , VI = 6 , VII = 7 , VIII = 8 , IX = 9 , X =10 , XX = 20 , XXX = 30 ครับผม ............ L = 50 , C = 100 , D = 500 , M = 1000 ฯลฯ ครับผม (ผมแก่เกินจะคิดเรื่อง X = เซ็กส์ ครับ ทั้งๆที่อยากคิดใจแทบขาด)

โดยคุณ tondrc (3.4K)(2)   [จ. 26 ธ.ค. 2554 - 07:51 น.] #2004134 (12/14)

เข้ามาในนี้(สนทนาสารพัดเรื่อง)ได้ยิ้มทุกเช้าเลยครับ เป็นคำตอบที่ประทับใจมากๆครับคุณอา.......

โดยคุณ wattana09 (601)  [จ. 26 ธ.ค. 2554 - 10:01 น.] #2004252 (13/14)

โดยคุณ jcainfo (6K)  [จ. 26 ธ.ค. 2554 - 10:20 น.] #2004284 (14/14)

ขอบคุณมากครับป๋า XXX ก็แปลว่า X 3 ที หรือ hattrick งั้นต้องขอเป็น VI = Double hatrtrick ครับ

!!!! กรุณา Login ก่อนจึงจะเสนอความคิดเห็นได้ !!!

Copyright ©G-PRA.COM www1