ขออภัยด้วยครับ กรุณาใช้ภาษาไทย ภาษาพระ ให้ถูกต้องด้วยครับ
โบราณราชประเพณีในงานพระราชพิธี พระบรมศพ และ พระศพ สำหรับเจ้านายชั้นสูง
สำหรับคำว่า “ ตาย ” หม่อมหลวงปิ่นมาลากุล ได้อธิบายตามฐานันดรศักดิ์ ไว้ดังนี้
- สวรรคต ใช้กับ พระมหากษัตริย์ สมเด็จพระบรมราชินี หรือสมเด็จพระบรมวงศ์ที่ทรงดำรงฐานันดรศักดิ์ เทียบเท่า และสมเด็จพระบรมโอสราธิราชสมยามมกุฎราชกุมาร
- ทิวงคต ใช้กับ สมเด็จพระอนุชาธิราช หรือสมเด็จพระบรมวงศ์ที่ทรงยกย่องโปรดเกล้าฯ
- สิ้นพระชนม์ ใช้กับ พระบรมวงศ์ และพระราชวงศ์ถึงชั้นพระองค์เจ้า พระวรราชเทวี สมเด็จพระสังฆราช
- ถึงชีพิตักษัย ใช้กับ หม่อมเจ้า
- พิราลัย ใช้กับ เจ้าประเทศราช สมเด็จเจ้าพระยา เจ้าคุณราชินิกุล (ราชสกุลฝ่ายพระราชินี)
- ถึงแก่อสัญกรรม ใช้กับ เจ้าพระยา หรือเทียบเท่า ซึ่ง ในปัจจุบัน คือผู้ที่ได้รับเครื่องราชอิสริยภรณ์ปฐมจุลจอมเกล้า
- ถึงแก่อนิจกรรม ใช้กับ พระยาหรือเทียบเท่า
- มรณภาพ ใช้กับ พระภิกษุสามเณร เว้น แต่พระภิกษุสามเณรที่เป็นพระราชวงศ์ใช้ตามฐานันดรศักดิ์
- ถึงแก่กรรม ใช้กับบุคคลทั่วไป
- ล้ม ใช้กับ สัตว์ใหญ่
- ตาย ใช้กับสัตว์เล็ก
ขอบคุณครับ |
|
[อา. 04 มี.ค. 2555 - 14:47 น.]