ร่วมเสนอความคิดเห็น

หัวข้อกระทู้ : สำหรับพี่ๆที่ชอบดูหนังAV ญี่ปุ่น



(N)
สำหรับพี่ๆที่ชอบดูหนังAV ญี่ปุ่น บางครั้งอาดฟังภาษาญี่ปุ่นไม่ออก
วันนี้ผมแปลมาให้ครับ ไว้ประกอบการดูการฟังครับ จะได้รู้ว่ามันพูดอะไรกันบ้าง เพื่อเพิ่มอัดถะรสการการชม

โดยคุณ pupu-25 (4.9K)(8)   [พฤ. 23 ส.ค. 2555 - 02:03 น.]



โดยคุณ นายเก้ (3.4K)  [พฤ. 23 ส.ค. 2555 - 03:25 น.] #2415812 (1/15)

โดยคุณ Chartoba (1K)  [พฤ. 23 ส.ค. 2555 - 05:24 น.] #2415836 (2/15)

โดยคุณ โก๋ติ่งบางกรวย (121)  [พฤ. 23 ส.ค. 2555 - 05:38 น.] #2415840 (3/15)

โดยคุณ สิทธิโชติ (263)  [พฤ. 23 ส.ค. 2555 - 05:44 น.] #2415851 (4/15)


(N)

โดยคุณ ตระกูลทอง (1.8K)  [พฤ. 23 ส.ค. 2555 - 06:48 น.] #2415869 (5/15)

โดยคุณ BCC-106 (434)  [พฤ. 23 ส.ค. 2555 - 06:49 น.] #2415871 (6/15)

โดยคุณ เขยคอนสาร (2.9K)  [พฤ. 23 ส.ค. 2555 - 07:08 น.] #2415883 (7/15)
อืม....เห็นแต่ตัวหนังสือ.......มันไม่เห็นภาพ.........จัดให้หน่อยเดะ ครับ

โดยคุณ tondrc (3.4K)(2)   [พฤ. 23 ส.ค. 2555 - 07:18 น.] #2415888 (8/15)
O-ki


โดยคุณ เด็กปลายอัมพวา (745)(10)   [พฤ. 23 ส.ค. 2555 - 08:07 น.] #2415928 (9/15)
ไก-ก๊ะ

โดยคุณ ออสก้า99 (7.4K)  [พฤ. 23 ส.ค. 2555 - 08:35 น.] #2415953 (10/15)
ซูซูกิ
คาวาซากิ
ฮอนด้า
ยามาฮ่า




โดยคุณ BCC-106 (434)  [พฤ. 23 ส.ค. 2555 - 08:49 น.] #2415968 (11/15)
มี 2 คำครับ ถ้าต้นฉบับพิมพ์ภาษาอังกฤษไม่ผิด ... อ่านออกเสียงผิดครับ ... คือ

OKI = O - KI = โอ กิ ... ไม่ใช่ โก-ไค

kan - ji - ru = คัน - จิ - รุ ... ไม่ใช่ ไค - จิ - รุ

สระ ในภาษาญี่ปุน มีเพียง 5 ตัวเท่านั้นครับ คือ อะ - อิ - อุ - เอะ - โอะ ... (สระซ้อนกันก็ออกเสียงกล้ำกันครับ) ... OKI จึงต้องอ่านว่า โอ กิ ... ไม่ใช่ โกไค ถ้า โกไค ก็ควรเขียนเป็นภาษาอังกฤษว่า KO KAI ..... KAI คือสระ อะ + อิ ลองพูดเร็วๆซิครับ อะอิ อะอิ อะอิ ก็จะออกเสียงเป็น ไอ ที่ไม่มีอยู่ใน สระ 5 ตัว แต่เป็นสระซ้อนกันออกเสียงควบกัน ครับ ... ผมออกมาท้วงติงต้นฉบับ เพราะไม่อยากให้เพื่อนๆไปปล่อยไก่โดยไม่เจตนาครับ

โดยคุณ BankHiWay (7.8K)  [พฤ. 23 ส.ค. 2555 - 10:04 น.] #2416076 (12/15)



โดยคุณ wichean15 (6.2K)  [พฤ. 23 ส.ค. 2555 - 10:19 น.] #2416091 (13/15)
ขาด สุ โค่ย ไปหรือเปล่า ครับบ

โดยคุณ farsai (13)  [พฤ. 23 ส.ค. 2555 - 11:15 น.] #2416205 (14/15)

โดยคุณ zoomzar (352)(2)   [พฤ. 23 ส.ค. 2555 - 15:27 น.] #2416440 (15/15)
ชู-กิ
โมะ-โตะ
ครับ

!!!! กรุณา Login ก่อนจึงจะเสนอความคิดเห็นได้ !!!


Copyright ©G-PRA.COM
www1