(N)
 http://www.youtube.com/watch?v=cJO22cegxBs
Time, I've been passing time watching trains go by
All of my life
Lying on the sand watching seabirds fly
Wishing there could be someone
Waiting home for me
เวลา ฉันได้ผ่านช่วงเวลานั้นและยังคงจ้องมองตลอดมา
ตลอดหมดทั้งชีวิตของฉัน
ยังคงทอดกายลงนอนบนพื้นทรายเพื่อมองเหล่า นกทะเลให้โบยบิน
ปรารถนาว่าที่นั่นจะมีสักคน
รอคอยฉันอยู่...
Something's telling me it might be you
It's telling me it might be you
All of my life
บางสิ่งได้บอกฉันว่ามันอาจเป็นเธอ
มันบอกฉันว่ามันอาจเป็นเธอ
ตลอดหมดทั้งชีวิตของฉัน
Looking back as lovers go walking past
All of my life
Wondering how they met and what makes it last
If I found the place would I recognize the face
เมื่อมองย้อนกลับไปราวกับว่ามีคนรักฉันได้เดินผ่านมาและจากไป
ทั้งชีวิตของฉัน
รู้สึกประหลาดใจเหลือเกินว่าทำไมต้องพานพบและอะไรทำให้ต้องลาจาก
ถ้าฉันไปยังที่ๆเก่า นั้น ฉันจะยังจดจำใบหน้าได้ไหมนะ
Something's telling me it might be you
It's telling me it might be you
So many quiet walks to take
So many dreams to wake and there's so much love to make
บางสิ่งบอกฉันว่ามันอาจเป็นเธอ
มันบอกฉันว่าอาจเป็นเธอ
การดำเนินชีวิตอย่างเงียบสงบทั้งหลายที่เป็นมา
และอีกมากมายกับความฝันทำให้ฉันตื่น
และที่นั่นมีความรักมากมายที่จะมอบให้
I think we're gonna need some time
Maybe all we need is time
And it's telling me it might be you
All of my life
ฉันคิดว่าเราจะต้องให้เวลากับมัน
เวลาอาจเป็นทั้งหมดที่เราต้องการ
และมันก็ยังบอกฉันว่า อาจเป็นเธอ
ทั้งชีวิตของฉัน
I've been saving love songs and lullabies
And there's so much more
No one's ever heard before
Something's telling me it might be you
Yeah, it's telling me it must be you and
I'm feeling it'll just be you
All of my life
ฉันได้เก็บรักษาเพลงรักและบทเพลงที่ขับกล่อม
และยังมีอย่างอื่นอีกเหลือคณา
ที่ไม่มีใครเคยได้ยินมันมาก่อนเลย
เพราะบางสิ่งนั้นบอกฉันว่ามันอาจเป็นเธอ
ใช่ บางสิ่งยังบอกฉันว่ามันจะต้องเป็นเธอ
ที่ฉันจะรู้สึกอย่างนั้นได้ มันจะต้องเป็นเธอ
ทั้งชีวิตของฉัน
It's you, it's you I've been waiting for all of my life
Maybe it's you Maybe it's you I've been waiting for all of my life.
เป็นเธอ มันคือเธอ ที่ฉันจะรอตราบจนหมดทั้งชีวิตของฉัน
มันอาจเป็นเธอ มันคงจะเป็นเธอ ที่ฉันจะรอคอยทั้งชีวิตของฉัน |
|
[พฤ. 10 ม.ค. 2556 - 14:26 น.]